diff --git a/need_translate/not_ready/chapter_3/spr_funnytext_star.png b/need_translate/ready/chapter_3/spr_funnytext_star.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from need_translate/not_ready/chapter_3/spr_funnytext_star.png
rename to need_translate/ready/chapter_3/spr_funnytext_star.png
diff --git a/translate/chapter_3/sp_spr_funnytext_star.png b/translate/chapter_3/sp_spr_funnytext_star.png
new file mode 100644
index 0000000..18c3890
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/sp_spr_funnytext_star.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_0.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_0.png
new file mode 100644
index 0000000..6572466
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_0.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_1.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_1.png
new file mode 100644
index 0000000..0ee71c9
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_1.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_10.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_10.png
new file mode 100644
index 0000000..2149dce
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_10.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_11.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_11.png
new file mode 100644
index 0000000..e924600
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_11.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_12.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_12.png
new file mode 100644
index 0000000..ad5f038
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_12.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_13.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_13.png
new file mode 100644
index 0000000..cdf3e85
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_13.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_14.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_14.png
new file mode 100644
index 0000000..00dd9e5
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_14.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_15.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_15.png
new file mode 100644
index 0000000..00dd9e5
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_15.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_16.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_16.png
new file mode 100644
index 0000000..cdf3e85
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_16.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_17.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_17.png
new file mode 100644
index 0000000..ad5f038
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_17.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_18.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_18.png
new file mode 100644
index 0000000..e924600
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_18.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_19.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_19.png
new file mode 100644
index 0000000..2149dce
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_19.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_2.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_2.png
new file mode 100644
index 0000000..67a47a2
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_2.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_20.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_20.png
new file mode 100644
index 0000000..13dcc0f
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_20.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_21.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_21.png
new file mode 100644
index 0000000..0a91b48
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_21.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_22.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_22.png
new file mode 100644
index 0000000..9ae23f6
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_22.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_23.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_23.png
new file mode 100644
index 0000000..7b5a8d5
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_23.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_24.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_24.png
new file mode 100644
index 0000000..1415df5
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_24.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_25.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_25.png
new file mode 100644
index 0000000..7b1a860
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_25.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_26.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_26.png
new file mode 100644
index 0000000..8853710
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_26.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_27.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_27.png
new file mode 100644
index 0000000..67a47a2
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_27.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_28.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_28.png
new file mode 100644
index 0000000..0ee71c9
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_28.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_29.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_29.png
new file mode 100644
index 0000000..6572466
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_29.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_3.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_3.png
new file mode 100644
index 0000000..8853710
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_3.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_4.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_4.png
new file mode 100644
index 0000000..7b1a860
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_4.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_5.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_5.png
new file mode 100644
index 0000000..1415df5
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_5.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_6.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_6.png
new file mode 100644
index 0000000..7b5a8d5
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_6.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_7.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_7.png
new file mode 100644
index 0000000..9ae23f6
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_7.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_8.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_8.png
new file mode 100644
index 0000000..0a91b48
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_8.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_9.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_9.png
new file mode 100644
index 0000000..13dcc0f
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_names/spr_funnytext_names_9.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_0.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_0.png
new file mode 100644
index 0000000..d458951
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_0.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_1.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_1.png
new file mode 100644
index 0000000..6e2aedb
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_1.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_10.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_10.png
new file mode 100644
index 0000000..f6b51e8
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_10.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_11.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_11.png
new file mode 100644
index 0000000..2e6dd25
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_11.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_12.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_12.png
new file mode 100644
index 0000000..483d615
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_12.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_13.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_13.png
new file mode 100644
index 0000000..acad717
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_13.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_14.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_14.png
new file mode 100644
index 0000000..1059044
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_14.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_15.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_15.png
new file mode 100644
index 0000000..efb96ce
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_15.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_16.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_16.png
new file mode 100644
index 0000000..8c7e24a
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_16.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_17.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_17.png
new file mode 100644
index 0000000..2520d67
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_17.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_18.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_18.png
new file mode 100644
index 0000000..4e82918
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_18.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_19.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_19.png
new file mode 100644
index 0000000..72f3c26
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_19.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_2.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_2.png
new file mode 100644
index 0000000..564f0ce
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_2.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_20.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_20.png
new file mode 100644
index 0000000..3b4e4c6
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_20.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_21.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_21.png
new file mode 100644
index 0000000..15b70e4
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_21.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_22.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_22.png
new file mode 100644
index 0000000..d305d31
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_22.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_23.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_23.png
new file mode 100644
index 0000000..13cb36d
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_23.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_24.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_24.png
new file mode 100644
index 0000000..255cd94
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_24.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_25.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_25.png
new file mode 100644
index 0000000..6de12ea
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_25.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_26.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_26.png
new file mode 100644
index 0000000..51fc610
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_26.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_27.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_27.png
new file mode 100644
index 0000000..6c5113d
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_27.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_28.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_28.png
new file mode 100644
index 0000000..996da0c
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_28.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_29.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_29.png
new file mode 100644
index 0000000..52dfb32
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_29.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_3.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_3.png
new file mode 100644
index 0000000..fde5811
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_3.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_4.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_4.png
new file mode 100644
index 0000000..c99fe83
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_4.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_5.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_5.png
new file mode 100644
index 0000000..cfa7c7a
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_5.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_6.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_6.png
new file mode 100644
index 0000000..e2047a2
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_6.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_7.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_7.png
new file mode 100644
index 0000000..b8d539e
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_7.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_8.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_8.png
new file mode 100644
index 0000000..52781a5
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_8.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_9.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_9.png
new file mode 100644
index 0000000..181df46
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_9.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_star.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_star.png
new file mode 100644
index 0000000..90b408e
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_star.png differ