diff --git a/translate/chapter_3/spr_board_tvtimelogo.png b/translate/chapter_3/spr_board_tvtimelogo.png
index 3b89b45..0a020fe 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_board_tvtimelogo.png and b/translate/chapter_3/spr_board_tvtimelogo.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_dw_tv_time_funnytext.png b/translate/chapter_3/spr_dw_tv_time_funnytext.png
index c19f807..ff8c514 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_dw_tv_time_funnytext.png and b/translate/chapter_3/spr_dw_tv_time_funnytext.png differ