diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_bonus_round.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_bonus_round.png
index 3782175..7df184a 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_bonus_round.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_bonus_round.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_round.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_round.png
index 738da41..afd353b 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_round.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_round.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_round_1.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_round_1.png
index 72ddc2d..2ce21ad 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_round_1.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_round_1.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rounds.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rounds.png
index ed6883d..61464e9 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rounds.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rounds.png differ