diff --git a/need_translate/ready/chapter_3/spr_zapper_caption3_0.png b/need_translate/ready/chapter_3/spr_zapper_caption3.png
similarity index 100%
rename from need_translate/ready/chapter_3/spr_zapper_caption3_0.png
rename to need_translate/ready/chapter_3/spr_zapper_caption3.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_battlemsg/spr_battlemsg_6.png b/translate/chapter_3/spr_battlemsg/spr_battlemsg_6.png
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/translate/chapter_3/spr_btact_rouxls_white.png b/translate/chapter_3/spr_btact_rouxls_white.png
deleted file mode 100644
index ca41853..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_btact_rouxls_white.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_btdog/spr_btdog_0.png b/translate/chapter_3/spr_btdog/spr_btdog_0.png
deleted file mode 100644
index ca40221..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_btdog/spr_btdog_0.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_btdog/spr_btdog_1.png b/translate/chapter_3/spr_btdog/spr_btdog_1.png
deleted file mode 100644
index ee922c3..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_btdog/spr_btdog_1.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_btdog_success.png b/translate/chapter_3/spr_btdog_success.png
deleted file mode 100644
index ca40221..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_btdog_success.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_btdog_success2.png b/translate/chapter_3/spr_btdog_success2.png
deleted file mode 100644
index 261508b..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_btdog_success2.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_btexclamation1.png b/translate/chapter_3/spr_btexclamation1.png
deleted file mode 100644
index 43a1ac1..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_btexclamation1.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_btexclamation1_spade.png b/translate/chapter_3/spr_btexclamation1_spade.png
deleted file mode 100644
index 3eb66fc..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_btexclamation1_spade.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_btexclamation2.png b/translate/chapter_3/spr_btexclamation2.png
deleted file mode 100644
index b659753..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_btexclamation2.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_0.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_0.png
index 4103602..38e5d30 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_0.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_0.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_1.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_1.png
index 6556b46..d63d2ae 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_1.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_1.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_10.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_10.png
index 46e792f..3b090a8 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_10.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_10.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_11.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_11.png
index 4afacb7..20ea151 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_11.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_11.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_12.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_12.png
index b3a1eb3..ac59ead 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_12.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_12.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_13.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_13.png
index 7e122a9..dfd54f3 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_13.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_13.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_14.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_14.png
index 1da76c9..4162454 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_14.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_14.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_15.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_15.png
index 97971d3..0162713 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_15.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_15.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_16.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_16.png
index b4293f2..6d586e2 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_16.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_16.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_17.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_17.png
index 70bd754..f4f60e7 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_17.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_17.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_18.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_18.png
index 22cf765..bacb67a 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_18.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_18.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_19.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_19.png
index 06bf3a2..4e97b5d 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_19.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_19.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_2.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_2.png
index e642421..c059d71 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_2.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_2.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_20.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_20.png
index 1752805..2256bcc 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_20.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_20.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_21.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_21.png
index ceda08b..0959222 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_21.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_21.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_22.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_22.png
index 36e1baa..d1a1a65 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_22.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_22.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_23.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_23.png
index 02ff326..887b4ab 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_23.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_23.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_24.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_24.png
index 0edca84..6138d37 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_24.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_24.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_25.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_25.png
index 1086b7d..2f782e8 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_25.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_25.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_26.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_26.png
index 5473d11..a4e44f6 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_26.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_26.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_27.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_27.png
index 44e6f12..b62ddfd 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_27.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_27.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_28.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_28.png
index a4b2c84..c4d1e93 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_28.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_28.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_29.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_29.png
index f1744e4..c0d018a 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_29.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_29.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_3.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_3.png
index eb6dacb..34b974f 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_3.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_3.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_30.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_30.png
deleted file mode 100644
index da91ee1..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_30.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_31.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_31.png
deleted file mode 100644
index fe62367..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_31.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_32.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_32.png
deleted file mode 100644
index 51e46a7..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_32.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_33.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_33.png
deleted file mode 100644
index d004860..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_33.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_34.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_34.png
deleted file mode 100644
index 42b717e..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_34.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_35.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_35.png
deleted file mode 100644
index 8d2a51b..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_35.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_36.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_36.png
deleted file mode 100644
index ce49fe2..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_36.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_37.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_37.png
deleted file mode 100644
index 3ee22d8..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_37.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_38.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_38.png
deleted file mode 100644
index 82738cc..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_38.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_39.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_39.png
deleted file mode 100644
index 0e3cd86..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_39.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_4.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_4.png
index e69a4f3..6956441 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_4.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_4.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_40.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_40.png
deleted file mode 100644
index 1fd079b..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_40.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_41.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_41.png
deleted file mode 100644
index f3fcc5d..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_41.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_42.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_42.png
deleted file mode 100644
index bfd890d..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_42.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_43.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_43.png
deleted file mode 100644
index 255af14..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_43.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_44.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_44.png
deleted file mode 100644
index 28d1b33..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_44.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_45.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_45.png
deleted file mode 100644
index cfed0be..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_45.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_46.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_46.png
deleted file mode 100644
index 923d1a2..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_46.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_47.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_47.png
deleted file mode 100644
index 3d9688e..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_47.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_48.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_48.png
deleted file mode 100644
index 3e1f1f3..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_48.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_49.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_49.png
deleted file mode 100644
index 9f23405..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_49.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_5.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_5.png
index 32846be..d03d961 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_5.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_5.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_50.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_50.png
deleted file mode 100644
index cb1e75b..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_50.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_51.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_51.png
deleted file mode 100644
index 99533c2..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_51.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_52.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_52.png
deleted file mode 100644
index 63131a3..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_52.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_53.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_53.png
deleted file mode 100644
index 3582b36..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_53.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_54.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_54.png
deleted file mode 100644
index b3ba675..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_54.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_55.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_55.png
deleted file mode 100644
index 1cfb298..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_55.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_56.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_56.png
deleted file mode 100644
index b3ad952..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_56.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_57.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_57.png
deleted file mode 100644
index fc27c26..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_57.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_58.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_58.png
deleted file mode 100644
index e2e02b7..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_58.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_59.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_59.png
deleted file mode 100644
index 5356c83..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_59.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_6.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_6.png
index 607d31b..0868f28 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_6.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_6.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_7.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_7.png
index 818ec13..d2c64b8 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_7.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_7.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_8.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_8.png
index 2eea16a..c0bc374 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_8.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_8.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_9.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_9.png
index 0b664da..c389002 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_9.png and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_over_small/spr_funnytext_over_small_9.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_5.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_5.png
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_8.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_rock_concert/spr_funnytext_rock_concert_8.png
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_00.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_00.png
new file mode 100644
index 0000000..cb8c012
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_00.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_01.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_01.png
new file mode 100644
index 0000000..2d4cc94
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_01.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_02.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_02.png
new file mode 100644
index 0000000..8055e1b
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_02.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_03.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_03.png
new file mode 100644
index 0000000..06c626d
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_03.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_04.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_04.png
new file mode 100644
index 0000000..0c78d89
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_04.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_05.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_05.png
new file mode 100644
index 0000000..a6ff391
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_05.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_06.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_06.png
new file mode 100644
index 0000000..378faeb
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_06.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_07.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_07.png
new file mode 100644
index 0000000..f1fff8b
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_07.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_08.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_08.png
new file mode 100644
index 0000000..e25a1a3
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_08.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_09.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_09.png
new file mode 100644
index 0000000..ca83ca4
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_09.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_10.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_10.png
new file mode 100644
index 0000000..c9885cc
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_10.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_11.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_11.png
new file mode 100644
index 0000000..bf5fdbf
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_11.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_12.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_12.png
new file mode 100644
index 0000000..e4a821d
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_12.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_13.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_13.png
new file mode 100644
index 0000000..9018501
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_13.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_14.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_14.png
new file mode 100644
index 0000000..e0c305b
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_14.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_15.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_15.png
new file mode 100644
index 0000000..5410a8f
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_15.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_16.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_16.png
new file mode 100644
index 0000000..4230803
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_16.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_17.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_17.png
new file mode 100644
index 0000000..cb153b6
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_17.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_18.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_18.png
new file mode 100644
index 0000000..e4fce87
Binary files /dev/null and b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tears/spr_funnytext_tears_18.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tv_time2.png b/translate/chapter_3/spr_funnytext_tv_time2.png
deleted file mode 100644
index ca3fff0..0000000
Binary files a/translate/chapter_3/spr_funnytext_tv_time2.png and /dev/null differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_zapper_caption3.png b/translate/chapter_3/spr_zapper_caption3.png
index 9bf1cad..97c2700 100644
Binary files a/translate/chapter_3/spr_zapper_caption3.png and b/translate/chapter_3/spr_zapper_caption3.png differ
diff --git a/translate/chapter_3/spr_board_tile_quiz.png b/translate/вырезня из гл3/spr_board_tile_quiz.png
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_board_tile_quiz.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_board_tile_quiz.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_0.png b/translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_0.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_0.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_0.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_1.png b/translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_1.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_1.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_1.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_2.png b/translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_2.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_2.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_2.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_3.png b/translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_3.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_3.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_3.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_4.png b/translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_4.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_4.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_4.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_5.png b/translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_5.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_5.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_5.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_6.png b/translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_6.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_6.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_6.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_7.png b/translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_7.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_7.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_castle_shop/spr_castle_shop_7.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_gameshow_halloffame_left.png b/translate/вырезня из гл3/spr_gameshow_halloffame_left.png
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_gameshow_halloffame_left.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_gameshow_halloffame_left.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_gameshow_halloffame_right.png b/translate/вырезня из гл3/spr_gameshow_halloffame_right.png
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_gameshow_halloffame_right.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_gameshow_halloffame_right.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_gameshow_screen_halloffame.png b/translate/вырезня из гл3/spr_gameshow_screen_halloffame.png
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_gameshow_screen_halloffame.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_gameshow_screen_halloffame.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_lw_conbini_open/spr_lw_conbini_open_0.png b/translate/вырезня из гл3/spr_lw_conbini_open/spr_lw_conbini_open_0.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_lw_conbini_open/spr_lw_conbini_open_0.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_lw_conbini_open/spr_lw_conbini_open_0.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_lw_conbini_open/spr_lw_conbini_open_1.png b/translate/вырезня из гл3/spr_lw_conbini_open/spr_lw_conbini_open_1.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_lw_conbini_open/spr_lw_conbini_open_1.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_lw_conbini_open/spr_lw_conbini_open_1.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_0.png b/translate/вырезня из гл3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_0.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_0.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_0.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_1.png b/translate/вырезня из гл3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_1.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_1.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_1.png
diff --git a/translate/chapter_3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_2.png b/translate/вырезня из гл3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_2.png
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 100%
rename from translate/chapter_3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_2.png
rename to translate/вырезня из гл3/spr_sneo_playback/spr_sneo_playback_2.png